La mosaïque Moneris présente : Pao-Lan Ladouceur

Dans cette édition de La mosaïque Moneris, nous braquons les projecteurs sur Pao-Lan Ladouceur (elle/la).

Cette année, Pao-Lan célèbrera ses trois ans en tant que traductrice à Moneris, au bureau de Montréal. En plus de son rôle quotidien, Pao-Lan est actuellement co-responsable du groupe d’inclusion des employés (GIE) PRISM, qui soutient les employé(e)s faisant partie de la communauté 2ELGBTQIA+ et leurs allié(e)s. Ce groupe cherche aussi à sensibiliser le reste du personnel de Moneris aux expériences et aux défis que cette communauté doit surmonter en milieu de travail et ailleurs. Pao-Lan est une personne proche de ses valeurs, qui aime s’impliquer dans de nouvelles initiatives et approfondir ses connaissances dans divers sujets et domaines.

Dans cette capsule audio, Pao-Lan parle de l’importance du français à Moneris, en tant qu’entreprise bilingue, et des complexités de la traduction vers le français. Pao-Lan mentionne également son rôle important dans le GIE PRISM de Moneris et ce que cela représente pour le personnel.

Ensemble, apprécions la belle mosaïque d’histoires uniques, comme celle de Pao-Lan, qui façonnent notre équipe exceptionnelle à Moneris.

Écoutez l’histoire de Pao-Lan

À propos de La mosaïque Moneris

La mosaïque Moneris est un programme qui met à l’honneur les histoires des personnes qui rendent Moneris unique en son genre. Tout comme une belle mosaïque, ce programme rassemble une variété d’histoires uniques et colorées, qui crée une image inspirante de l’équipe de Moneris.

Le mois prochain, le programme La mosaïque Moneris mettra à l’honneur l’histoire d’un(e) autre employé(e) de Moneris!